Pagina 4 van 8

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 06:27
door bert
Hermie, als je bij de poolinstelling de servertijd op bv -500 zet, kun je bij uitslag beheer de uitslagen invullen. Met de servertijd op nul en als het tournooi daadwerkelijk begint kun je na elk gespeelde wedstrijden de scores invullen. Na het invullen van de uitslag druk je op bereken punten. Veel succes Bert.

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 07:11
door LightSeven
Hermie schreef:Aller eerst mijn coomplimenten. Mooie pool. Er komt zeker een donatie.

Een vraagje

Bij Uitslag beheer zou ik niet weten hoe ik de uitslag erin krijg.

Herman Aarts
http://www.vvv-venlo.nl
Is de website hierboven ook op basis van het voetbalpoel!

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 08:46
door Gast
LightSeven schreef:
Hermie schreef:Aller eerst mijn coomplimenten. Mooie pool. Er komt zeker een donatie.

Een vraagje

Bij Uitslag beheer zou ik niet weten hoe ik de uitslag erin krijg.

Herman Aarts
http://www.vvv-venlo.nl
Is de website hierboven ook op basis van het voetbalpoel!
Nee, jammer genoeg niet.

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 16:19
door bassie030
Ha allemaal,

Ik ben druk bezig om het script aan te passen zodat je het makkelijk kan vertalen naar het Engels bijvoorbeeld. Dus voor elke zin een variabele te maken en dan language-files neer te zetten.
Iemand intresse om te helpen? Hoop het stiekem morgen al zover mogelijk af te hebben.

Groetjes!
Bassie

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 16:41
door Hev
Zal ik het anders voor je vertalen?

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: wo 23 mei 2012, 17:17
door Jeroen
bassie030 schreef:Ha allemaal,

Ik ben druk bezig om het script aan te passen zodat je het makkelijk kan vertalen naar het Engels bijvoorbeeld. Dus voor elke zin een variabele te maken en dan language-files neer te zetten.
Iemand intresse om te helpen? Hoop het stiekem morgen al zover mogelijk af te hebben.

Groetjes!
Bassie
Ben benieuwd. Ben hier ook wel eens mee begonnen. Bij de spelregels b.v. maken diverse variabelen deel uit van de tekst. Hierbij is het lastig om tot een goede zinsopbouw te komen in verschillende talen. Buiten de verschillende variabelen voor tekst zou je binnen deze tekst ook een zoek en vervang functie moeten implementeren voor "echte" variabelen zoals "inleg" e.d. Het vervangen van tekst door variabelen maakt de code er niet overzichtelijker op.

Jeroen

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: do 24 mei 2012, 10:32
door bassie030
Hev schreef:Zal ik het anders voor je vertalen?
Klinkt goed! Zie bijlage. Ik snap ook Jeroens punt over de zinsopbouw, maar als je van ieder stukje van de zin een variabele maakt, hoef je niet persee de 2e variable te gebruiken (die laat je dan gewoon leeg).
Ik zal vanmiddag uploaden wat ik tot nu toe heb.

Oh ja, de map "languages" staat in de map "config"

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: do 24 mei 2012, 11:26
door bassie030
Hierbij het eerste deel wat ik aangepast heb.

In de config file staat nu een extra variabele: $myLanguage
Door deze op "nl" of "en" te zetten zal die verwijzen naar de desbetreffende file in de language folder.

Ik denk niet dat ik er vandaag nog aan toe kom om nog meer pagina's klaar te maken, maar in ieder geval de belangrijkste pagina's zijn nu klaar om vertaald te worden (zodat mijn buitenlandse collega's ook mee kunnen doen ;) )

Groetjes,
Bassie

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: do 24 mei 2012, 17:14
door LightSeven
Welke talen heb je nodig?

Engels alleen?
Duits?
Frans?

Re: Versie 6.4 vanaf heden te downloaden

Geplaatst: do 24 mei 2012, 17:22
door bassie030
Tot nu toe heb ik alleen Engels nodig, maar hoe meer talen, des te beter toch?